schadensersatzforderung mobile optimierung sprachgebrauch internet-streaming plattencover