wettbewerbsanalyse textübersetzung liability earrings veil